- Questo topic ha 7 risposte, 4 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 2 anni, 11 mesi fa da
.
-
Post
-
Buongiorno e buona domenica a tutti , sono al quinto capitolo del mio fumetto e non ho ancora deciso il titolo ^^’
Avevo pensato tipo “dolce ragazzo di strada” o ” i’m streetboy” oppure”ritorna estate 04″
Personalmente penso sia più appropriato il primo…ma mi sarebbe piaciuto molto se fosse in inglese ma la traduzione non mi convince … help D:
Ciao Iolanda, la scelta del titolo è una delle cose più complesse, ti consiglio di prendere del tempo per pensarci senza arrovellarti, ma tenendo conto di un paio di cose :
Il titolo deve essere facile da ricordare (ad esempio non deve essere come “storia di una ragazza normale che diventa speciale il martedì 12 agosto alle ore 00.09”)
2: non deve essere simile a uno già esistente di tua conoscenza (ad esempio se segui butterfly effect non è consigliabile chiamarlo “Butterfly situation” o “bee effect”
3: non per forza deve essere in inglese, non sempre suona meglio in inglese!
4: non è necessario che il titolo sia rivelatore sin dal primo capitolo, può trattarsi anche di una parola inventata
5: molti fumetti hanno anche un sottotitolo
Prova a scriverne la trama,così sarà più facile aiutarti a trovarne uno appropriato
Ah,no,scherzavo,l’avevi già scritta ????????
Scusa,dormo ????
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.